把常识当知识积累,把现象当本质追随,这是学英语的最大误会

下面是网络上贴出来的关于健康短语动词的一个归纳,也是大家热衷收集的知识总结。

大家喜欢学习这样一大堆的碎片知识,这是没有问题的,因为你看到的是好多好多的固定搭配,都是知识点。

但是,要理解搭配的实质,还是得有逻辑思维。因为搭配的本质简单明了,这一堆搭配,思维看见的只是一个结构,这个结构就是运动加轨迹。动词代表运动,副词描摹轨迹。

我们解析一下下面的词组,看看有没有哪一例是意外。

Health Phrasal Verbs

健康的短语动词

Pass away =Die 过去=死

E.g. His mother passed away last year.

他母亲去年去世了。

副词away,就是驾鹤西去的踪迹。

Run over = Hit by a vehicle 被车撞了

E.g. Two children were run over and killed.

两个孩子被车轧死了。

副词over,就是车从身上碾过的痕迹。

Come down with = Become sick(not seriously) 生病(不严重)

E.g. I think I'm coming down with the flu.

我想我得了流感。

副词down,就是精神状态的慢慢萎靡。

Fight off = Resist an illness 抵抗疾病

E.g. I'm trying to fight off a cold.

我正在努力战胜感冒。

副词off,就是感冒抽丝剥茧慢慢离去的痕迹。

Come to = Become conscious 清醒过来

E.g. When he came to, he was lying on the floor with his hands tied behind his back.

当他醒来时,发现他躺在地板上,双手被反绑在背后。

副词to,就是意识缓缓清醒的转化方向。

Pass out = Faint, lose consciousness 晕倒,失去知觉

E.g. People everywhere were passing out from the heat.

到处都有人热得昏过去了。

副词out,就是昏沉中灵魂出窍的轨迹。

Get over = Recover from something

从某事中恢复过来

E.g. It's taken me ages to get over the flu.

我的流感过了好长时间才好。

副词over,就是克服和跨越障碍的轨迹。

分析完毕,果然,无一例外。

思维是语法的成长,是英语课堂的终极方向。

学英语的孩子都值得标配这份思想。

语言工具,思维利器。

极简英语思维:八个字搞定语法,四个词扫荡思维。